{"id":7124,"date":"2018-05-12T10:40:35","date_gmt":"2018-05-12T08:40:35","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrpapahema.pl\/poskromienie-zlosnicy\/"},"modified":"2019-05-14T19:54:04","modified_gmt":"2019-05-14T17:54:04","slug":"the-taming-of-the-shrew","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/the-taming-of-the-shrew\/","title":{"rendered":"The Taming of The Shrew"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” bg_color=”#ffffff” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left”][vc_column_inner enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”6783″ alignment=”” animation=”None” border_radius=”10px” box_shadow=”none” max_width=”100%”][vc_column_text]\n
Poster: Lucjusz Sawicki<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-2-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”The Taming of The Shrew
\n” font_container=”tag:h2|font_size:40|text_align:left|line_height:50px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1529620174601{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column_text css_animation=”none” css=”.vc_custom_1527091534545{margin-bottom: 45px !important;}”]\n

William Shakespeare<\/strong><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”This bitter comedy about creating in a woman the habit of submission towards her master and husband as presented by the PAPAHEMA Theatre is a mixture of conventions of the Elizabethan theatre and contemporary theatre, dramatic acting and the exploitation of form, with a reflection on the subject of the roles assigned to us every day and the attempts to escape from them. Under the classical costume and keeping the body reined in, there is hidden the contemporary sensitivity of the young artists. The sensitivity to the question of partnership, relations and gender becomes visible on unmasking stiff convention. Shakespeare\u2019s most chauvinistic play acquires in this interpretation new meanings and becomes shimmering, asks questions instead of giving answers in a patriarchal tone and gives the audience the possibility of choice.
\n” font_container=”tag:p|font_size:15|text_align:justify|color:rgba(10%2C10%2C10%2C0.75)|line_height:1.2″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none”][vc_custom_heading text=”Production for audience aged above 15.
\n” font_container=”tag:p|font_size:15|text_align:justify|color:rgba(10%2C10%2C10%2C0.75)|line_height:1.2″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” disable_element=”yes” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_horizontal_list_item columns=”3″ column_layout_using_3_columns=”large_middle” col_1_text_align=”left” col_2_text_align=”left” col_3_text_align=”right” font_family=”h5″ hover_color=”accent-color” col_1_content=”Warszawa” col_2_content=”11.11.2018″ cta_1_text=”Kup bilet” cta_1_url=”#”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”middle” bg_color=”#ffffff” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” bottom_padding=”4%” id=”specs” row_name=”Specifications” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”top-bottom” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left” css=”.vc_custom_1529765626605{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”2\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Premiere:<\/h4>\n

4th<\/sup> September 2016
\nEast of Culture\/Another Dimension Festival 2016<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”2\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Running time:<\/h4>\n

100 min<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”1″ divider_color=”default” custom_height=”33″][vc_row_inner column_margin=”default” top_padding=”22″ text_align=”left” css=”.vc_custom_1529765457566{padding-top: 15px !important;padding-bottom: -22px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Adaptation:<\/h4>\n

Stanis\u0142aw Bara\u0144czak<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”left-right” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Artistic supervision:<\/h4>\n

Sylwia Janowicz-Dobrowolska<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Stage design:<\/h4>\n

Sylwia Maciejewska<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Music:<\/h4>\n

Natasza Topor<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Choreography:<\/h4>\n

Anna Sawicka-Hodun<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/6″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\n

Lighting direction:<\/h4>\n

Maciej Iwa\u0144czyk<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left” css=”.vc_custom_1529767939734{margin-top: -22px !important;padding-bottom: 22px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_column_text]\n

Adaptation:<\/h4>\n

Stanis\u0142aw Bara\u0144czak<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”15″][vc_column_text]\n

Artistic supervision:<\/h4>\n

Sylwia Janowicz-Dobrowolska<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”15″][vc_column_text]\n

Stage design:<\/h4>\n

Sylwia Maciejewska<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”15″][vc_column_text]\n

Music:<\/h4>\n

Natasza Topor<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”15″][vc_column_text]\n

Choreography:<\/h4>\n

Anna Sawicka-Hodun<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”15″][vc_column_text]\n

Lighting direction:<\/h4>\n

Maciej Iwa\u0144czyk<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”1″ divider_color=”default” custom_height=”33″][vc_row_inner column_margin=”default” top_padding=”22″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/3″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Cast:<\/h4>\n

Paulina Mo\u015b
\n<\/strong>Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz
\n<\/strong>Katarzyna Pietruska
\n<\/strong>Helena Radzikowska
\n<\/strong>Przemys\u0142aw Bollin
\n<\/strong>Filip Gur\u0142acz \/ Patryk O\u0142dziejewski
\n<\/strong>Pawe\u0142 Rutkowski
\n<\/strong>Mateusz Trzmiel
\n<\/strong>Piotr Wiktorko<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”left-right” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/3″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]The performance received the Audience Award and Shakespeare Daily Festival Award during the ShakespeareOFF Competition at the 21st <\/sup>Shakespeare Festival in Gda\u0144sk in 2017.<\/p>\n

Produced thanks to the financial support of the City of Bia\u0142ystok.<\/p>\n

Realized thanks to the support of the East of Culture Culture\/Another Dimension Festival in Bia\u0142ystok 2016.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/3″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”9251″ alignment=”right” animation=”None” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” bg_image=”7016″ bg_position=”left top” bg_repeat=”no-repeat” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fast” bg_color=”#333333″ scene_position=”center” text_color=”light” text_align=”left” top_padding=”10%” bottom_padding=”10%” color_overlay=”#0a0a0a” overlay_strength=”0.5″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text css=”.vc_custom_1526224889497{margin-bottom: 35px !important;}”]\n

Trailer<\/h2>\n[\/vc_column_text][nectar_video_lightbox link_style=”play_button” video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UbMqE23z1xc”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”44″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” bg_color=”#ffffff” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_gallery type=”image_grid” images=”7005,7006,7007,7008,7009,7010,7011,7012,7013,7014,7015,7016,7017,7018,7019,7020,7021,7022,7023,7024,7025,7026,7027″ layout=”4″ masonry_style=”true” gallery_style=”3″ load_in_animation=”none” img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_gallery type=”flickity_style” images=”7005,7006,7007,7008,7009,7010,7011,7012,7013,7014,7015,7016,7017,7018,7019,7020,7021,7022,7023,7025,7026,7027″ flickity_controls=”none” flickity_desktop_columns=”3″ flickity_small_desktop_columns=”3″ flickity_tablet_columns=”1″ flickity_box_shadow=”x_large_depth” onclick=”link_image” img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”Small Line” line_thickness=”1″ divider_color=”default” custom_height=”15″ custom_line_width=”55″][divider line_type=”No Line” custom_height=”22″][vc_column_text css=”.vc_custom_1528376435094{margin-bottom: 15px !important;}”]\n
Photo: Bartek Warzecha<\/strong><\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7124"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7124\/revisions\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrpapahema.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}